"Atenção. Copa 2010. Holanda 2, Brasil 1. Em andamento, segundo tempo." Foi com essa frase seca e em tom mecânico que os passageiros do Metrô paulistano souberam o placar que tirou o Brasil da Copa nesta sexta-feira (2).

A informação veio do Centro de Controle Operacional, na rua Vergueiro, 1.200, via rádio. Lá, as atenções concentram-se nos painéis de tráfego dos trens. Porém, no meio da sala de controle, uma TV ligada na partida serviu de fonte de informação.

A cada gol que saía, um funcionário cantava o placar para os operadores de trem retransmitirem aos passageiros.

Os maquinistas e os supervisores da sala de controle não podem assistir à TV nem ouvir a transmissão do jogo por rádio. Apenas um grupo restrito de funcionários viu a partida.

"Em dia de jogo, fica por conta da imaginação", resumiu Maria Rosileide Gomes, 43, operadora de trem há 18 anos.

Apesar de algumas estações praticamente desertas, São Bento e Anhangabaú, no centro da cidade, chegaram a receber 50 mil usuários a cada jogo do Brasil nesta Copa, segundo Edward dos Santos, 52, coordenador do Centro de Controle Operacional do Metrô.

O número, porém, ainda é cerca de metade da circulação normal de passageiros dessas estações.

Veja vídeo